Eine Produktion der Kinescope Film in Koproduktion mit Helden der Geschichte und dem Landesfilmarchiv Bremen
Autor und Regisseur
Daniel Tilgner
Produzenten
Rainer Ballnus
Matthias Greving
Hermann Pölking
Schnitt
Marc Dauen
Schnittassistenz
Annika Jenssen
Redaktion
Helen Gärtner
Sprecherin Hochdeutsch und Niederdeutsch
Heidi Jürgens
Sprecher Hochdeutsch und Niederdeutsch
Peter Kaempfe
Sprecher Englisch
Martin Heckmann
Musik
André Feldhaus
Mischung
Anders Wasserfall
Filmrestaurierung
Chiara Ferri
Morgane Dennielou
Annika Jenssen
Philipp Turowski
Lian Rotem Stibbe
Postproduktion
Marc Dauen
DCP-Erstellung
Andreas Hellmanzik
Producer:innen
Kirsten Lukaczik (Kinescope)
Hermann Pölking (Helden der Geschichte)
Filmdigitalisierung, Transfer und SKB-Layout
Andreas Schnakenberg
Mirko Becker
Kolian Rabenstein
Soundmontage
Marc Dauen
Hauke Henkel
Wallas/Hintergrund-Synchron
Tobias Stalling
Übersetzung Niederdeutsch
Hans Helge Ott
Übersetzung Englisch
Martin Heckmann
Archive
Landesfilmarchiv Bremen
Archiv Karl Höffkes, Gescher
Landesfilmsammlung Baden-Württemberg, Stuttgart
Filmkontor Castan
Helden der Geschichte, Bremen/Ottersberg
Kinescope Film, Bremen
Library of Congress, Washington D.C.
National Archives, Washington D.C.
Unternehmensarchiv Jacobs Douwe Egbert/Archiv der Böttcherstraße